O knize: 2014 / Devadesátá léta minulého století. Semyon Shubin, hlídač obchodního řetězce Digital House, je se svou nepříliš únavnou prací spokojen. Jak se cítí, když se dozví, že musí zachránit svět? A ne jeho vlastní, ale zcela cizí, v jiné časoprostorové dimenzi. Nikdo jiný to nemůže udělat než on…